安装、首次启动与更新

下载最新版本

最直接的入口是 追创作产品页。如果你需要把下载链接直接写进团队文档或脚本，也可以使用下面这些稳定的 latest 地址。

平台	架构	包类型	下载链接
macOS	Apple 芯片	压缩包	dreamcreator-macos-arm64-latest.zip
macOS	Intel	压缩包	dreamcreator-macos-x64-latest.zip
Windows	x64	安装版	dreamcreator-windows-x64-latest-installer.exe
Windows	x64	便携版	dreamcreator-windows-x64-latest.zip

历史版本与变更说明仍以 GitHub Releases 为准。

该下载哪一个

• macOS Apple 芯片：优先使用 arm64 压缩包。
• macOS Intel：使用 x64 压缩包。
• Windows 安装版：适合长期安装在固定机器上，后续更新也更直观。
• Windows 便携版：适合临时环境、移动磁盘或不方便写入系统目录的机器。

首次打开

1. macOS：解压后把 DreamCreator.app 放进“应用程序”目录。若系统提示“无法打开”或“已损坏”，可右键选择“打开”，或执行：

   sudo xattr -rd com.apple.quarantine /Applications/DreamCreator.app

2. Windows：安装版直接运行 .exe；便携版解压后直接启动。若 SmartScreen 出现，选择“更多信息 -> 仍要运行”。

首次配置

第一次进入应用后，至少完成下面这几项：

1. 配置一个可用的模型供应商，确保对话、翻译与自动化能力可用。
2. 按提示安装或修复外部工具，尤其是 yt-dlp、FFmpeg、bun、playwright。
3. 确认下载目录、工作区目录与基础设置都指向你真正会长期使用的位置。

建议完成一次最小闭环

安装完成后，不要只停在“能打开应用”。更好的验证方式是跑完一次真实工作流：

1. 粘贴一个视频链接，创建下载任务。
2. 把结果带入字幕翻译、校对或转码流程。
3. 再用一次对话或助手做后续整理。

这样你能同时验证素材库、工作区、助手运行时和外部依赖是否都已经进入可用状态。

如何更新

追创作当前通过 GitHub 发布，并由 updates.dreamapp.cc 提供稳定重定向入口。

• 官网下载按钮始终指向最新稳定版本。
• 发行页负责承载版本说明与历史记录。
• 已经投入正式使用的机器，更新后最好回到应用里快速过一遍依赖与运行状态。

更新后建议检查

• 模型供应商配置是否仍然可用，模型列表是否需要重新同步。
• yt-dlp、FFmpeg、bun、playwright 是否仍然可调用。
• 素材库任务、工作区文件与定时任务是否还能正常解析和运行。
• 与 Telegram 等渠道相关的配置、配对关系和通知路径是否仍然有效。