About us
We build tools for boundaryless creativity
DreamApp is a studio of engineers, linguists, and storytellers who believe software should help ideas cross languages without friction.
Our mission
We are building DreamApp so teams anywhere can publish immersive stories in any language, and so learners can keep up with the pace of global conversation. Every workflow we ship is open-source because transparency and collaboration matter as much as automation.
DreamCreator helps creators source footage, guide subtitles, and prepare global releases, while DreamLingo engineers deliberate practice. Together they form a loop: tell better stories, learn faster, repeat.
Values
- โข Ship the invisible scaffolding others can build on.
- โข Design with bilingual accessibility from day one.
- โข Keep research open, feedback loops fast, and releases predictable.
Connect
Follow our progress, request features, or collaborate on experiments via GitHub and the DreamApp blog.
Milestones
DreamApp begins
Started as a workflow experiment to help a small creator team bring stories across languages.
DreamCreator open sources
Shipped the first public builds of our subtitle automation and download toolkit so creators can focus on storytelling.
DreamLingo prototype
Built an Anki-compatible learning engine that adds progress tracking and exam coverage to daily practice.